The Offer

The Vorta puts the relationship in writing and asks Zedd to make it official. Zedd takes it to the crew and the conversation that follows is the one the whole season has been building toward, honest and loud and pulling everything that has been sitting below the surface up into the open. Whatever they decide together the Dutchman that goes to warp at the end of it is pointed in a direction there is no backing away from.